Name: Philips Daily Collection HD7450
Brand: Philips
SKU: 154917
Rating: 85 (1 reviews)

manualPhilips Daily Collection HD7450

4222.200.0422.1



Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den support,

Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.



 Permanent lter (kun nogle modeller)

 Aftagelig lterholder

 Aftageligt dæksel til vandtank

 Vandtank

 Vandstandsindikator

 Låg til kande

 Kande

 On/off-kontakt (tænd/sluk)

 Varmeplade

 Netledning med stik

 Kaffemaskine

 Låg til kaffemaskine



Læs denne brugsvejledning omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i brug, og gem

den til eventuelt senere brug.



- Apparatet må aldrig kommes ned i vand eller andre væsker eller skylles under

vandhanen.



- Kontrollér, om den angivne netspænding på apparatet svarer til den lokale

netspænding, før du slutter strøm til apparatet.

- Brug aldrig apparatet, hvis netstik, netledning eller selve apparatet er beskadiget.

- Hvis netledningen beskadiges, må den kun udskiftes af Philips, et autoriseret

Philips-serviceværksted eller en tilsvarende kvaliceret fagmand for at undgå

enhver risiko.

- Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn)

med nedsatte fysiske og mentale evner, nedsat følesans eller manglende erfaring

og viden, medmindre de er blevet vejledt eller instrueret i apparatets anvendelse

af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.

- Apparatet bør holdes uden for børns rækkevidde for at sikre, at de ikke kan

komme til at lege med det.

- Hold netledningen uden for børns rækkevidde. Lad aldrig netledningen hænge ud

over kanten af (køkken)bordet, hvor apparatet er placeret.



- Stil aldrig apparatet på et varmt underlag, og sørg for, at netledningen ikke

kommer i berøring med varme ader.

- Tag stikket ud af apparatet, hvis der opstår problemer under brygningen, og før

rengøring.

- Dette apparat er beregnet til brug i hjemmet og andre lignende steder som:

- personalekøkkener i butikker, på kontorer og andre arbejdspladser;

- stuehuse på gårde;

- af gæster på hoteller, moteller og andre værelser til udlejning;

- bed and breakfast.

- Vent, indtil apparatet er kølet af, før du stiller det væk, især hvis du vil skubbe

netledningen ind i apparatet. Varmepladen og kaffekanden kan være varme.

- Vær opmærksom på varm damp, når du åbner låget på kaffemaskinen.

- Kanden er varm under og efter brygningen. Brug altid håndtaget, når du skal løfte

kanden.

- Brug aldrig kanden i en mikroovn.

- Flyt ikke apparatet, mens der brygges kaffe.



Dette Philips-apparat overholder alle standarder for elektromagnetiske felter

(EMF). Ved korrekt anvendelse i overensstemmelse med instruktionerne i denne

brugervejledning, er apparatet sikkert at anvende ifølge den videnskabelige viden, der

er tilgængelig i dag.



 1 Stilapparatetpåetjævntogstabiltunderlag.

 2 Skuboverskydendeledningindiåbningenbagpåapparatet.Ledningenkan

fastgøresvedatskubbedenindidensmalledelafåbningen(g.2).

Bemærk: Sørg for, at ledningen ikke kommer i berøring med varme overader.

 3 Sætnetstikketienstikkontaktmedjordforbindelse.

 4 Rengørdeaftageligedele(seafsnittet“Rengøring”).

 5 Sætalledelenesammenigen.

- Kontroller, at dækslet til vandtanken er sat korrekt på (“klik”) (g. 3).

- Kontroller, at lterholderen er placeret korrekt. Placer først lterholderens

bageste del under hængslets kant (1), og tryk derefter håndgrebet (2) ned, indtil

lterholderen klikker på plads (g. 4).

Bemærk: Hvis lterholderen ikke er placeret korrekt, kan låget ikke lukkes.

 6 Gennemskylapparatet(seafsnittet“Gennemskylning”nedenfor).



Bemærk: Sæt ikke lter og malet kaffe i lterholderen.

 1 Åbnlågettilkaffemaskinen(g.5).

 2 Fyldvandtankenmedfriskt,koldtvandoptilMAX-markeringen(g.6).

Bemærk: Tænd ikke for apparatet, når låget er åbent.

 3 Luklåget.

 4 Stilkandenpåvarmepladen(g.7).

Bemærk: Sørg for at placere kanden på varmepladen med hældetuden vendt ind imod

apparatet.

 5 Trykpåon/off-kontaktenforattændeforapparatet(g.8).

, Strømindikatorenlyser.

 6 Ladapparatetværetændt,indtilaltvandeterløbetnedikanden.

 7 Slukforapparatet.Laddetkøleafimindst3minutter,førdu

starterbrygningen.



 1 Åbnlågettilkaffemaskinen(g.5).

 2 Fyldvandtankenmedfriskt,koldtvandoptildetønskedeniveau(g.9).

- Angivelserne på vandstandsrudens venstre side svarer til store kopper (120 ml).

- Angivelserne på vandstandsrudens højre side svarer til små kopper (80 ml).

 3 Kontroller,atlterholderenerplaceretkorrekt.Placerførstlterholderens

bagestedelunderhængsletskant(1),ogtrykderefterhåndgrebet(2)ned,

indtillterholderenklikkerpåplads(g.4).

Bemærk: Hvis lterholderen ikke er placeret korrekt, kan låget ikke lukkes, og

drypstoppet kan ikke fungere. Drypstoffet forhindrer, at der drypper kaffe gennem lteret

og ned på varmepladen, når kanden fjernes.

 4 Tagetpapirlter(type1x2ellernr.2)ogombukdeforsegledekanter,så

lteretikkegårituellerfaldersammen(g.10).

Bemærk: Nogle modeller leveres med et permanent lter. Er dette tilfældet, er det ikke

nødvendigt at bruge et papirlter.

 5 Sætpapirlteretellerdetpermanentelterilterholderen(g.11).

 6 Kommaledekaffebønner(beregnettillterkaffe)ilteret(g.12).

- Store kopper: 1 måleske med top pr. kop.

- Til mindre kopper: 1 strøget måleske pr. kop.

 7 Luklågettilkaffemaskinen.(g.13)

 8 Sætkandenpåvarmepladenmedlågetlukket(g.7).

Bemærk: Sørg for at placere kanden på varmepladen med hældetuden vendt ind imod

apparatet. Hvis kandens hældetud stikker ud under lterholderen, kan kaffen blive afkølet.

Bemærk: Hvis kanden ikke placeres korrekt på varmepladen, vil drypstop-

funktionen hindre kaffen i at løbe ned i kanden. I givet fald kan lteret løbe over.

 9 Trykpåon/off-kontaktenforattændeforapparatet(g.8).

, Strømindikatorenlyser.

10Ladvandetløbegennemlteretnedikanden.

Bemærk: Hvis du vil fjerne kanden under brygningen, forhindrer drypstop-funktionen

kaffen i at dryppe gennem lteret og ned på varmepladen. Sæt kanden tilbage på plads

så hurtigt som muligt for at undgå, at lteret yder over (g. 14).

11Dukanladekandenståpåvarmepladenforatholdekaffenvarmogbevare

densaroma.

Bemærk: Sørg for at placere kanden på varmepladen med hældetuden vendt ind imod

apparatet. Hvis kandens hældetud stikker ud under lterholderen, kan kaffen blive afkølet.

12Efterbrugskaldutrykkepåon/off-kontaktenforatslukkeforapparatet.

Bemærk: Apparatet slukker ikke automatisk.

Bemærk: Hvis du vil lave endnu en kande kaffe med det samme, skal du først lade

apparatet køle af i mindst 3 minutter.

13Fjernlterholderen,ogsmidpapirlteretogdetsindholdvæk.Hvisduhar

brugtdetpermanentelter,skaldutømmeogskylledet.

Tip: Når bryggeprocessen er fuldført, kan du hælde den varme kaffe på en termokande

for at holde den varm og frisk.



Apparatetmåaldrigkommesnedivandellerandrevæskerellerskyllesunder

vandhanen.

 1 Tagapparatetsstikudafstikkontakten,ogladapparatetkøleaf.

 2 Apparatetrengøresudvendigtmedenfugtigklud.

 3 Fjernlterholderen.

 4 Taglågetafvandtanken(g.15).

 5 Taglågetafkanden.

 6 Rengørlterholderen,detpermanentelter(kunbestemtetyper),lågettil

vandtanken,kandenoglågettilkandenivarmtvandmedlidtopvaskemiddel,

ellerkomdetiopvaskemaskinen.

 7 Efterrengøringskalkandenskyllesmedrent,varmtvand,ogalledeleskal

sættespåigen.



Regelmæssig afkalkning forlænger apparatets levetid og sikrer et optimalt

brygningsresultat og en konstant brygningstid i lang tid.

Afkalkning af kaffemaskinen ved normal brug (2 hele kander om dagen):

- 2 eller 3 gange om året, hvis du har blødt vand (op til 18 dH);



Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin

tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.



 Kestosuodatin (vain tietyissä malleissa)

 Irrotettava suodatinteline

 Irrotettava vesisäiliön kansi

 Vesisäiliö

 Vesimäärän ilmaisin

 Kannun kansi

 Kannu

 Käynnistyskytkin

 Lämpölevy

 Virtajohto ja pistoke

 Kahvinkeitin

 Kahvikeittimen kansi



Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se vastaisen varalle.



- Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Älä myöskään huuhtele sitä

vesihanan alla.



- Tarkista, että laitteeseen merkitty käyttöjännite vastaa paikallista verkkojännitettä,

ennen kuin liität laitteen pistorasiaan.

- Älä käytä laitetta, jos pistoke, johto tai itse laite on vaurioitunut.

- Jos virtajohto on vahingoittunut, se on oman turvallisuutesi vuoksi hyvä vaihdattaa

Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla ammattitaitoisella korjaajalla.

- Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysinen

tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa

laitteen käytöstä, muuten kuin heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön

valvonnassa ja ohjauksessa.

- Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

- Pidä virtajohto poissa lasten ulottuvilta. Älä jätä virtajohtoa roikkumaan pöydän

tai työpöydän reunan yli.



- Älä aseta laitetta kuumalle alustalle ja pidä huoli, ettei virtajohto kosketa mitään

kuumaa pintaa.

- Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista tai jos suodattamisen

aikana on ilmennyt ongelmia.

- Laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön ja vastaaviin, kuten:

- henkilökunnan keittiöt kaupoissa, toimistoissa ja muissa työympäristöissä,

- maatilamajoitus,

- asiakkaat hotelleissa, motelleissa ja muissa asuinympäristöissä,

- aamiaismajoitus.

- Odota laitteen jäähtymistä, ennen kuin siirrät sen säilytykseen, erityisesti jos aiot

säilyttää virtajohtoa laitteen sisällä. Lämpölevy ja kahvikannu saattavat olla kuumia.

- Varo kuumaa höyryä, kun avaat kahvinkeittimen kannen.

- Kannu on kuuma kahvinkeiton aikana ja jälkeen. Pitele kannua aina kahvasta.

- Älä käytä kannua mikroaaltouunissa.

- Älä siirrä laitetta kahvinkeiton aikana.

- 4 eller 5 gange om året, hvis du har hårdt vand (over 18 dH).

Oplysninger om vandets hårdhedsgrad fås på det lokale vandværk.

Du kan bruge hvid eddike med 4 % eddikesyre eller et ydende afkalkningsmiddel til

at afkalke kaffemaskinen.

Bemærk: Hvis apparatet begynder at producere mere damp, kan det betyde, at det er

kalket til.

Brugaldrigeddikemedetindholdafeddikesyrepå8%ellermere,naturlig

vineddikeellerafkalkningmidleripulverellertabletformtilatafkalkeapparatet,da

dettekanmedføreskader.

Afkalkning tager ca. 30 til 60 minutter.

 1 Fyldvandtankenmedca.600mlhvideddike(4%eddikesyre)(g.16).

Bemærk: Sæt ikke lter og malet kaffe i lterholderen.

Bemærk: Du kan også bruge et eddikebaseret afkalkningsmiddel. Følg anvisningerne på

emballagen.

 2 Trykpåon/off-knappenforattændeapparatetogladdetfuldføre

bryggeprocessen(sekapitlet“Sådanbrugesapparatet”)(g.8).

 3 Tømkandenihåndvasken(g.17).

Bemærk: Gentag trin 1 for 3 for at foretage en ekstra grundig afkalkning og sikre, at der

ikke er noget kalk tilbage i apparatet.

 4 Laddereftermaskinenkøreyderligere2gangeigennemmedfriskt,koldtvand

foratskylleeventuelleeddikeresterogkalkpartiklerbort(g.18).

 5 Vaskkandenoglterholderen(seafsnittet“Rengøring”).



Du kan bestille en ny kande hos din lokale Philips-forhandler eller hos et Philips

Kundecenter under typenummeret HD7990/20 (sort) eller HD7990/70 (blå).



- Apparatet må ikke smides ud sammen med almindeligt husholdningsaffald, når

det til sin tid kasseres. Aevér det i stedet på en kommunal genbrugsstation. På

den måde er du med til at beskytte miljøet (g. 19).



For alle yderligere oplysninger eller ved eventuelle problemer med apparatet henvises

til Philips’ hjemmeside på adressen eller den lokale Philips

Kundeservice (telefonnumre ndes i vedlagte “Worldwide Guarantee”-folder). Hvis

der ikke ndes en kundeservice i dit land, bedes du kontakte din lokale Philips-

forhandler.



Dette kapitel opsummerer de mest almindelige problemer, du kan støde på ved brug

af apparatet. Hvis du ikke kan løse problemet ved hjælp af nedenstående oplysninger,

bedes du kontakte Philips Kundecenter.

Problem Muligløsning

Apparatet fungerer

ikke.

Sæt apparatet i stikkontakten, og tænd for det.

Kontroller, at den angivne netspænding på apparatet

svarer til den lokale netspænding.

Fyld vandtanken med vand.

I alle andre tilfælde skal du kontakte Philips’ Kundecenter.

Der kommer vand ud

af maskinen.

Fyld aldrig vandtanken til op over MAX-niveau.

I alle andre tilfælde skal du kontakte Philips’ Kundecenter.

Det tager lang tid for

maskinen at brygge

kaffe.

Afkalk kaffemaskinen (se afsnittet “Afkalkning”).

Maskinen laver megen

larm og damp under

brygningen.

Kontroller, at apparetet ikke er blokeret af kalk. Afkalk

apparatet, hvis det er nødvendigt (se kapitlet “Afkalkning”

Filteret yder over, når

jeg fjerner kanden fra

apparatet, mens det

brygger kaffe.

Hvis du fjerner kanden fra varmepladen, mens

apparatet brygger kaffe, skal du sætte kanden tilbage

på varmepladen så hurtigt som muligt for at undgå, at

lteret yder over.Vær også opmærksom på, at kaffen

ikke opnår sin fulde smag, før brygningen er fuldført. Vi

fraråder derfor, at du fjerner kanden og skænker kaffen,

før bryggeprocessen er afsluttet

Låget på kaffemaskinen

vipper, når jeg

fjerner kanden fra

varmepladen.

Sørg for at placere kanden på varmepladen med

hældetuden vendt ind imod apparatet (dvs. så den ikke

vender til siden).

Der kommer

kaffegrums i kanden.

Sørg for, at låget til vandtanken er sat på, før du kommer

malet kaffe i lteret.

Kom ikke for meget formalet kaffe i lteret.

Sørg for at placere kanden på varmepladen med

hældetuden vendt ind imod apparatet (dvs. så den ikke

vender til siden).

Fjern tilstopningen i bunden af lterholderen.

Brug et papirlter i den rigtige størrelse (1x2 eller nr. 2).

Kontroller, at papirlteret ikke er i stykker.

Kaffen er for tynd. Brug den korrekte mængde kaffe i forhold til vand.

Kontroller, at papirlteret ikke er faldet sammen.

Brug et papirlter i den rigtige størrelse (1x2 eller nr. 2).

Kontroller, at der ikke er noget vand i kanden, før du

begynder at brygge kaffe.

Kaffen smager ikke

godt.

Lad aldrig kanden stå for længe på varmepladen -

specielt ikke, hvis der kun er en lille smule kaffe i.

Kaffen er ikke

tilstrækkelig varm.

Sørg for at placere kanden på varmepladen med

hældetuden vendt ind imod apparatet (dvs. så den ikke

vender til siden).

Kaffemængden er

mindre, end jeg

regnede med.

Noget af vandet opsuges af den malede kaffe. Kom mere

vand i vandtanken.



Tämä Philips-laite vastaa kaikkia, sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia standardeja.

Jos laitetta käytetään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti, sen

käyttäminen on turvallista tämänhetkisen tutkimustiedon perusteella.



 1 Asetalaitetasaisellejavakaallealustalle.

 2 Työnnäylimääräinenvirtajohtolaitteentakanaolevaanaukkoon.Kiinnitäjohto

työntämälläsetiukastilaitteentakanaolevaanaukkoon(Kuva2).

Huomautus: Varmista, ettei johto kosketa mitään kuumaa pintaa.

 3 Työnnäpistokemaadoitettuunpistorasiaan.

 4 Puhdistairrotettavatosat(katsokohtaaPuhdistus).

 5 Kokoakaikkiosat.

- Varmista, että vesisäiliön kansi on napsautettu kunnolla paikalleen (Kuva 3).

- Varmista, että suodatinteline on kunnolla paikallaan. Aseta suodatintelineen

takaosa aluksi saranan (1) reunan alle ja paina kahvaa (2), kunnes suodatinteline

lukittuu paikalleen (Kuva 4).

Huomautus: Jos suodatinteline ei ole kunnolla paikallaan, kantta ei voi sulkea.

 6 Huuhtelelaite(lisätietojaonallakohdassaLaitteenhuuhtelu).



Huomautus: Älä laita sisäsuodatinta ja kahvijauhetta suodatintelineeseen.

 1 Avaakahvinkeittimenkansi(Kuva5).

 2 Täytävesisäiliöraikkaallakylmällävedelläenimmäisrajaanasti(Kuva6).

Huomautus: Älä käynnistä laitetta, kun kansi on auki.

 3 Suljekansi.

 4 Asetakannulämpölevylle(Kuva7).

Huomautus: Aseta kannu lämpölevylle siten, että kannun nokka on laitetta kohti.

 5 Käynnistälaitepainamallakäynnistyskytkintä(Kuva8).

, Virranmerkkivalosyttyy.

 6 Annalaitteenkäydä,kunneskaikkivesionvalunutkannuun.

 7 Katkaiselaitteestavirta.Annasenjäähtyävähintään3minuuttiaennenkahvin

suodattamista.



 1 Avaakahvinkeittimenkansi(Kuva5).

 2 Täytävesisäiliöraikkaallakylmällävedellätarvittavaanrajaanasti(Kuva9).

- Vedenpinnan tason tarkistusikkunan vasemmassa reunassa olevat merkit vastaavat

suuria kuppeja (120 ml).

- Vedenpinnan tason tarkistusikkunan oikeassa reunassa olevat merkit vastaavat

pieniä kuppeja (80 ml).

 3 Varmista,ettäsuodatintelineonkunnollapaikallaan.Asetasuodatintelineen

takaosaaluksisaranan(1)reunanallejapainakahvaa(2),kunnessuodatinteline

lukittuupaikalleen(Kuva4).

Huomautus: Jos suodatinteline ei ole kunnolla paikallaan, kantta ei voi sulkea ja

tippalukko ei toimi oikein. Tippalukko estää kahvin tippumisen suodattimesta lämpölevylle,

kun kannu poistetaan.

 4 Otasuodatinpaperi(koko1x2tainro2)jataivutareunatrepeytymisenja

kasaanpainumisenvälttämiseksi(Kuva10).

Huomautus: Joissakin malleissa on mukana kestosuodatin. Silloin ei tarvitse käyttää

suodatinpaperia.

 5 Laitapaperi-taikestosuodatinsuodatintelineeseen(Kuva11).

 6 Mittaakahvijauhe(suodatinjauhatus)suodattimeen(Kuva12).

- Suuret kupit: käytä kuppia kohti yksi kukkurainen mitallinen kahvijauhetta.

- Pienet kupit: käytä kuppia kohti yksi tasamitallinen kahvijauhetta.

 7 Suljekahvinkeittimenkansi.(Kuva13)

 8 Asetakannukansisuljettunalämpölevylle(Kuva7).

Huomautus: Aseta kannu lämpölevylle siten, että kannun nokka on laitetta kohti. Jos

kannun nokka näkyy suodatintelineen alta, kahvi saattaa jäähtyä.

Huomautus: Jos kannu ei ole kunnolla paikallaan, tippalukko estää kahvin valumisen

kannuun. Näin suodatin saattaa täyttyä ja valua yli.

 9 Käynnistälaitepainamallakäynnistyskytkintä(Kuva8).

, Virranmerkkivalosyttyy.

10Allavedenvaluasuodattimenläpikannuun.

Huomautus: Jos haluat poistaa kannun kahvin valmistuksen aikana, tippalukko estää

kahvin tippumisen suodattimen läpi lämpölevylle. Aseta kannu takaisin mahdollisimman

pian, jotta suodatin ei valu yli (Kuva 14).

11Voitjättääkannunlämpölevylle,jottakahvipysyykuumanajahyvänmakuisena.

Huomautus: Aseta kannu lämpölevylle siten, että kannun nokka on laitetta kohti. Jos

kannun nokka näkyy suodatintelineen alta, kahvi saattaa jäähtyä.

12Katkaisevirtalaitteestakäytönjälkeenvirtakytkimestä.

Huomautus: Virta ei katkea laitteesta automaattisesti.

Huomautus: Jos haluat keittää heti toisen kannullisen kahvia, anna laitteen jäähtyä välillä

3 minuutin ajan.

13Irrotasuodatintelinejaheitäsuodatinpaperijasensisältöpois.Joskäytössäon

kestosuodatin,tyhjennäjahuuhtelese.

Vinkki: Keittämisen jälkeen voit kaataa kuuman kahvon termosmukiin, missä se pysyy

kuumana ja tuoreena.



Äläupotalaitettaveteentaimuuhunnesteeseen.Älämyöskäänhuuhtelesitä

vesihananalla.

 1 Irrotapistokepistorasiastajaannalaitteenjäähtyä.

 2 Pyyhilaitepuhtaaksikosteallaliinalla.

 3 Poistasuodatinteline.

 4 Poistavesisäiliönkansi(Kuva15).

 5 Poistakannunkansi.

 6 Pesesuodatinteline,kestosuodatin(vaintietyissämalleissa),vesisäiliönkansi,

kannujakannunkansikuumallaastianpesuvedellätaiastianpesukoneessa.

 7 Huuhtelekannupesunjälkeenraikkaalla,kuumallavedelläjakiinnitäkaikkiosat

takaisin.



Säännöllinen kalkinpoisto pidentää laitteen käyttöikää ja takaa ihanteelliset tulokset.

Normaalissa käytössä (kaksi täyttä kannullista kahvia päivässä) poista kalkki laitteesta

seuraavasti:

- 2 tai 3 kertaa vuodessa, jos käytetty vesi on pehmeää (enintään 18 dH);

- 4 tai 5 kertaa vuodessa, jos käytetty vesi on kovaa (yli 18 dH).

Selvitä paikallisen veden kovuus tarvittaessa vesilaitokselta.

Voit käyttää kahvinkeittimen kalkinpoistoon ruokaetikkaa (4 % etikkaa) tai nestemäistä

kalkinpoistoainetta.

Huomautus: Lisääntynyt höyryn määrä laitteesta saattaa olla merkki kalkin

kerääntymisestä.

Äläkoskaankäytälaitteenkalkinpoistoonetikkaa,jonkavahvuuson8%tai

enemmän,luonnonetikkaaäläkäjauhe-taitablettikalkinpoistoainetta,koskane

voivataiheuttaavaurioita.

Kalkinpoisto kestää noin 30–60 minuuttia.

 1 Kaadavesisäiliöönnoin600mlruokaetikkaa(4%etikkaa)(Kuva16).

Huomautus: Älä laita sisäsuodatinta ja kahvijauhetta suodatintelineeseen.

Huomautus: Voit myös käyttää sopivaa kalkinpoistoainetta. Noudata siinä tapauksessa

kalkinpoistoainepakkauksen ohjeita.

 2 Kytkelaitteeseenvirtavirtakytkimestäjaannavedenkulkeasenläpi(katso

kohtaaKäyttö)(Kuva8).

 3 Tyhjennäkannupesualtaaseen(Kuva17).

Huomautus: Voit tehostaa kalkinpoistoa ja varmistaa, että laitteessa ei ole enää kalkkia,

toistamalla vaiheet 1–3.

 4 Suodatalaitteessakaksisäiliöllistäpelkkäävettä,jottaetikan/kalkinpoistoaineen

jakalkinjäänteethuuhtoutuvatpois(Kuva18).

 5 Pesekannujasuodatin(katsokohtaaPuhdistus).



Voit tilata uuden kannun Philips-kauppiaalta tai Philipsin valtuuttamasta huoltoliikkeestä

tuotenumerolla HD7990/20 (musta) tai HD7990/70 (taivaansininen).



- Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan toimita ne

valtuutettuun kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään ympäristölle

aiheutuvia haittavaikutuksia (Kuva 19).



Jos haluat lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu Philipsin

verkkosivustoon osoitteessa  tai kysy neuvoa Philipsin

Asiakaspalvelusta (puhelinnumero on kansainvälisessä takuulehtisessä). Jos maassasi ei

ole Asiakaspalvelua, ota yhteyttä Philipsin jälleenmyyjään.



Tässä luvussa kuvataan tavallisimmat laitteen käyttöön liittyvät ongelmat. Ellet onnistu

ratkaisemaan ongelmaa alla olevien ohjeiden avulla, ota yhteys Philipsin maakohtaiseen

asiakaspalveluun.

Ongelma Mahdollinenratkaisu

Laite ei toimi. Liitä laite pistorasiaan ja kytke siihen virta.

Varmista, että laitteen jännitemerkintä vastaa paikallista

verkkojännitettä.

Täytä vesisäiliö vedellä.

Kaikissa muissa tapauksissa ota yhteyttä Philipsin

kuluttajapalvelukeskukseen.

Laitteesta vuotaa vettä. Täytä vesisäiliö enintään MAX-merkkiin asti.





Ongelma Mahdollinenratkaisu

Kaikissa muissa tapauksissa ota yhteyttä Philipsin

kuluttajapalvelukeskukseen.

Kahvin suodattuminen

kestää kauan.

Poista laitteesta kalkki (katso kohtaa Kalkinpoisto).

Laitteesta lähtee

kova ääni ja höyryä

suodatuksen aikana.

Varmista, että kalkki ei ole tukkinut laitetta. Tee

tarvittaessa kalkinpoisto (katso kohtaa Kalkinpoisto).

Kahvi valuu

suodattimesta yli,

kun kannu poistetaan

laitteesta suodatuksen

aikana.

Jos poistat kannun lämpölevyltä kahvin keittämisen

aikana, aseta kannu takaisin mahdollisimman pian, jotta

kahvi ei valu yli suodattimesta. Huomioi myös, että

kahvin täyteläinen maku muodostuu vasta keittämisen

loppuvaiheessa. Siksi kannua ei kannata poistaa ja kahvia

kaataa kuppiin, ennen kuin kahvi on keitetty valmiiksi.

Kahvinkeittimen kansi

siirtyy, kun poistan

kannun lämpölevyltä.

Aseta kannu lämpölevylle siten, että kannun nokka on

laitetta kohti (ei sivulle).

Kannussa on

kahvijauhetta.

Varmista, että vesisäiliön kansi on paikallaan, ennen kuin

annostelet kahvijauheen suodattimeen.

Suodattimessa on liikaa kahvijauhetta.

Aseta kannu lämpölevylle siten, että kannun nokka on

laitetta kohti (ei sivulle).

Poista suodatintelineen pohjan aukosta mahdollinen

tukos.

Käytä oikean kokoista suodatinpaperia (1x2 tai nro 2).

Varmista, että paperisuodatin ei ole revennyt.

Kahvi on liian laihaa Käytä oikea määrä kahvijauhetta vesimäärään nähden.

Varmista, että paperisuodatin ei painu kasaan.

Käytä oikean kokoista suodatinpaperia (1x2 tai nro 2).

Varmista ennen kahvinkeittoa, että kannussa ei ole vettä.

Kahvi ei maistu hyvältä. Älä jätä kannua, jossa on kahvia, lämpölevylle liian pitkäksi

aikaa etenkään, jos kahvia jäljellä vain vähän.

Kahvi ei ole tarpeeksi

kuumaa.

Aseta kannu lämpölevylle siten, että kannun nokka on

laitetta kohti (ei sivulle).

Kahvia on odotettua

vähemmän.

Osa vedestä imeytyy kahvijauheeseen. Lisää vettä

vesisäiliöön.



HD7450

G H I

2 3

4 5

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19

4222.200.0422.1.indd 1 25-03-10 10:14

Se manualen til Philips Daily Collection HD7450 her gratis. Denne vejledning hører under kategorien Kaffemaskiner og er blevet bedømt af 1 personer med et gennemsnit på en 8.5. Denne manual er tilgængelig på følgende sprog: Dansk. Har du et spørgsmål om Philips Daily Collection HD7450 eller har du brug for hjælp? Stil dit spørgsmål her

Brug for hjælp?

Har du et spørgsmål vedrørende Philips og svaret er ikke i manualen? Stil dit spørgsmål her. Giv en klar og udførlig beskrivelse af problemet og dit spørgsmål. Jo bedre dit problem beskrives, jo lettere er det for andre Philips ejere, at give dig et godt svar.

Antal spørgsmål: 0

Generelt

	Philips
	Daily Collection HD7450 \| HD7450/00
	Kaffemaskine
	8710103504771, 8710103504801, 8710103521341, 6947265407226, 8710103595038, 8710103673903
	Dansk
	Brugermanual (PDF)

Strømstyring

Strøm	650 W
Vekselstrømsindgangsspænding	220–240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens	50 - 60 Hz

Ergonomisk

Ledningsopbevaring	Ja
Tænd- og slukkontakt med lys	Ja
Skridsikre fødder	Ja
Vandmåler	Ja
Aftagelig vandtank	Ja
Produktfarve	Black, Metallic
Husmateriale	Glass, Stainless steel
Indbygget skærm	Ingen

Andre funktioner

Bryggetid	10 min.
Farve	Ingen
Tåler opvaskemaskine	Ja
Kande	Ja

Præstation

Anti-dryp funktion	Ja
Volumen i kopper	4 kopper
Kaffetype	Malet kaffe
Kaffemaskine type	-
Vandtank volumen	0.6 L
Kande, kapacitet	0.6 L
Indbygget kværn	Ingen
Produkttype	Dråbe kaffemaskine
Placering af apparat	Bordplade

Madlavningsfunktioner & programmer

Kaffebrygning

vis mere

adslot

Kan du ikke finde svaret på dit spørgsmål i manualen? Du kan muligvis finde svaret på dit spørgsmål i ofte stillede spørgsmål her Philips Daily Collection HD7450 under.